Soukromí

Zásady ochrany osobních údajů

Naposledy aktualizováno: 2026.10.29.

Tento český text je informativní shrnutí. Závazným právním textem jsou maďarské zásady ochrany osobních údajů.

Árvai József egyéni vállalkozó („Správce") provozuje stránku vitalitaslabor.hu, která má informativní a reklamní charakter: nabízí wellness vzdělávání a doporučení produktů a odkazuje na externí oficiální obchody. Na této stránce neprobíhá prodej, platba ani objednávka, proto se nezpracovávají žádné platební údaje.

Správce

Árvai József egyéni vállalkozó — 9028 Győr, Rozgonyi utca 3., Magyarország
DIČ: 90236594-1-28 · E-mail: info@vitalhealtheurope.eu
Hosting / zpracovatel: Rackhost Zrt., 6722 Szeged, Tisza Lajos körút 41.

Údaje, účely a právní základy

Newsletter — e-mailová adresa. Účel: zasílání newsletteru. Základ: souhlas [čl. 6 odst. 1 písm. a)]. Uchovává se do odhlášení (stránka odhlášení). Odběr je aktivní až po potvrzení odkazem z našeho e-mailu; nepotvrzené žádosti se po 30 dnech mažou.
Účet — jméno, e-mail, hashované heslo, jazyk. Účel: poskytování účtu. Základ: plnění smlouvy [čl. 6 odst. 1 písm. b)]. Uchovává se do smazání účtu. E-mailová adresa se potvrzuje zaslaným odkazem; registrace nepotvrzená do 14 dnů se smaže.
Limity používání & uložená doporučení — měsíční limity nástrojů na účet, měsíční počty použití a uložené výsledky poradce. Účel: prosazování bezplatných měsíčních limitů a zobrazování uložených výsledků. Základ: smlouva / oprávněný zájem.
Nahrané wellness reporty (AI vyhodnocovač/překladač) — QRMA report, který nahrajete, a vygenerovaný výsledek, spojené s vaším účtem. Základ: váš výslovný souhlas [čl. 6 odst. 1 písm. a)]; na požádání kdykoli smazatelné. Wellness obsah, nikoli lékařská diagnostika.
Vyhledávání v nápovědě „Kérdezz a Labortól" — text otázek, na které vlastní znalostní databáze nenašla jistou odpověď (nebo které tazatel označil „to není moje otázka"), s časem, počtem a stránkou. E-mailové adresy a telefonní čísla se před uložením odstraní; u členů je otázka vázána na účet, u nepřihlášených návštěvníků se ukládá bez účtu, jména a IP adresy. Zodpovězené otázky se pouze počítají, neukládají. Bez AI; otázka se nikomu neposkytuje pro jeho vlastní účely. Účel: zlepšování znalostní databáze. Právní základ: oprávněný zájem [čl. 6 odst. 1 písm. f)]. Uchovávání: nejvýše 12 měsíců od posledního položení otázky; otázka použitá k rozšíření databáze může zůstat bez identifikátoru tazatele. Správce dostává týdenní e-mailový souhrn nezodpovězených otázek (nejvýše 200 znaků z každé) do vlastní notifikační schránky, kterou uchovává jeho poskytovatel e-mailu.
Stránka „Zpětná vazba" — zprávy, které odešlete přes stránku „Zpětná vazba", a případný snímek obrazovky, který k nim přiložíte, spojené s vaším účtem. O každé nové zprávě dostane správce e-mailové upozornění (s jejími prvními 500 znaky). Účel: zodpovězení a vyřízení vaší zprávy. Právní základ: oprávněný zájem [čl. 6 odst. 1 písm. f)]. Uzavřená konverzace se automaticky smaže 12 měsíců po poslední zprávě (neuzavřená po 24 měsících) a při smazání účtu okamžitě.
Uchovávání reportů — každý uložený report i s výsledkem se automaticky smaže 5 měsíců po vytvoření; o dřívější smazání můžete kdykoli požádat.
Vložená videa — videa pro členy se přehrávají přes přehrávače Bunny Stream (BunnyWay d.o.o., Slovinsko) a Google Ireland Ltd. (YouTube, youtube-nocookie.com). Při načtení přehrávače se váš prohlížeč připojí přímo k poskytovateli, který přitom zpracovává technické údaje (např. IP adresu, údaje prohlížeče) podle vlastních zásad ochrany soukromí. Právní základ: oprávněný zájem [čl. 6 odst. 1 písm. f)].
Serverové logy & cookies — pro provoz a bezpečnost (oprávněný zájem). Viz zásady cookies.

Předávání

Osobní údaje se neprodávají a nepředávají třetím stranám pro marketing. Odkazy na obchody vedou na externí oficiální obchody s vlastními zásadami ochrany osobních údajů; stránka jim vaše osobní údaje nepředává.

Vaše práva

Můžete žádat přístup, opravu, výmaz, omezení, přenositelnost údajů, vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu a kdykoli odvolat souhlas (bez vlivu na předchozí zákonné zpracování). Kontakt: info@vitalhealtheurope.eu.

Dozorový úřad

Maďarský národní úřad pro ochranu údajů a svobodu informací (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., ugyfelszolgalat@naih.hu, naih.hu. Můžete se obrátit i na soud.

Vodoznak na členských materiálech

Stránky a výstupy nástrojů dostupné pouze členům nesou opakující se identifikátor odvozený z vašeho uživatelského ID. Účel: ochrana obsahu provozovatele — možnost dohledat neoprávněně sdílenou kopii (oprávněný zájem, čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Údaje: vaše uživatelské ID a uživatelské jméno Vital Health, ve formě kódu, který bez serverového tajemství nelze zpětně rozluštit. Nic navíc se neukládá: kód se přepočítá při zobrazení a k členovi se přiřadí pouze tehdy, najde-li provozovatel uniklou kopii. Proti tomuto zpracování můžete vznést námitku podle části o vašich právech.