Prywatność

Informacja o prywatności

Ostatnia aktualizacja: 2026.10.29.

Ten polski tekst jest informacyjnym streszczeniem. Wiążącym tekstem prawnym jest węgierska informacja o prywatności.

Árvai József egyéni vállalkozó („Administrator") prowadzi witrynę vitalitaslabor.hu, która ma charakter informacyjny i reklamowy: oferuje edukację wellness i sugestie produktów oraz odsyła do zewnętrznych oficjalnych sklepów. W tej witrynie nie odbywa się sprzedaż, płatność ani zamówienie, więc nie przetwarzamy danych płatniczych.

Administrator

Árvai József egyéni vállalkozó — 9028 Győr, Rozgonyi utca 3., Magyarország
NIP: 90236594-1-28 · E-mail: info@vitalhealtheurope.eu
Hosting / podmiot przetwarzający: Rackhost Zrt., 6722 Szeged, Tisza Lajos körút 41.

Dane, cele i podstawy prawne

Newsletter — adres e-mail. Cel: wysyłka newslettera. Podstawa: zgoda [art. 6 ust. 1 lit. a]. Przechowywane do rezygnacji (strona wypisu). Zapis staje się aktywny dopiero po potwierdzeniu linkiem z naszego e-maila; niepotwierdzone zgłoszenia są usuwane po 30 dniach.
Konto — imię, e-mail, zahaszowane hasło, język. Cel: prowadzenie konta. Podstawa: wykonanie umowy [art. 6 ust. 1 lit. b]. Przechowywane do usunięcia konta. Adres e-mail potwierdza się wysłanym na niego linkiem; rejestracja niepotwierdzona w ciągu 14 dni jest usuwana.
Limity użycia & zapisane rekomendacje — miesięczne limity narzędzi na konto, miesięczne liczby użyć i zapisane wyniki. Cel: egzekwowanie bezpłatnych limitów miesięcznych i pokazywanie zapisanych wyników. Podstawa: umowa / uzasadniony interes.
Przesłane raporty wellness (ewaluator/tłumacz AI) — przesłany raport QRMA i wygenerowany wynik, powiązane z Twoim kontem. Podstawa: Twoja wyraźna zgoda [art. 6 ust. 1 lit. a]; możliwe do usunięcia w każdej chwili na żądanie. Treść wellness, nie diagnostyka medyczna.
Wyszukiwarka pomocy „Kérdezz a Labortól" — treść pytań, na które własna baza wiedzy nie znalazła pewnej odpowiedzi (lub które pytający oznaczył „to nie moje pytanie"), wraz z czasem, liczbą i stroną. Adresy e-mail i numery telefonów są usuwane przed zapisaniem; u członków pytanie jest powiązane z kontem, u niezalogowanych odwiedzających zapisywane jest bez konta, imienia i adresu IP. Pytania z odpowiedzią są tylko liczone, nie zapisywane. Bez AI; pytanie nie jest nikomu przekazywane do jego własnych celów. Cel: ulepszanie bazy wiedzy. Podstawa: prawnie uzasadniony interes [art. 6 ust. 1 lit. f)]. Przechowywanie: najwyżej 12 miesięcy od ostatniego zadania pytania; pytanie użyte do rozbudowy bazy może pozostać bez identyfikatora pytającego. Administrator otrzymuje cotygodniowe podsumowanie e-mailowe pytań bez odpowiedzi (do 200 znaków z każdego) na własną skrzynkę powiadomień, przechowywaną przez jego dostawcę poczty.
Strona „Opinia" — wiadomości, które wysyłasz na stronie „Opinia", oraz ewentualny zrzut ekranu, który do nich załączysz, powiązane z Twoim kontem. O każdej nowej wiadomości Administrator otrzymuje powiadomienie e-mailem (z jej pierwszymi 500 znakami). Cel: udzielenie odpowiedzi na Twoją wiadomość i jej obsługa. Podstawa: prawnie uzasadniony interes [art. 6 ust. 1 lit. f)]. Zamknięta rozmowa jest automatycznie usuwana 12 miesięcy po ostatniej wiadomości (otwarta po 24 miesiącach), a przy usunięciu konta natychmiast.
Przechowywanie raportów — każdy zapisany raport wraz z wynikiem jest automatycznie usuwany 5 miesięcy po utworzeniu; o wcześniejsze usunięcie możesz poprosić w każdej chwili.
Osadzone filmy — filmy dla członków są odtwarzane w odtwarzaczach Bunny Stream (BunnyWay d.o.o., Słowenia) i Google Ireland Ltd. (YouTube, youtube-nocookie.com). Przy ładowaniu odtwarzacza Twoja przeglądarka łączy się bezpośrednio z dostawcą, który przetwarza przy tym dane techniczne (np. adres IP, dane przeglądarki) zgodnie z własną polityką prywatności. Podstawa: prawnie uzasadniony interes [art. 6 ust. 1 lit. f)].
Logi serwera & pliki cookie — dla działania i bezpieczeństwa (uzasadniony interes). Zobacz informację o cookie.

Przekazywanie

Dane osobowe nie są sprzedawane ani przekazywane osobom trzecim w celach marketingowych. Linki do sklepów prowadzą do zewnętrznych oficjalnych sklepów z własnymi politykami prywatności; witryna nie przekazuje im Twoich danych osobowych.

Twoje prawa

Możesz żądać dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszenia danych, wnieść sprzeciw wobec przetwarzania na podstawie uzasadnionego interesu i w każdej chwili wycofać zgodę (bez wpływu na wcześniejsze zgodne z prawem przetwarzanie). Kontakt: info@vitalhealtheurope.eu.

Organ nadzorczy

Węgierski Krajowy Urząd Ochrony Danych i Wolności Informacji (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., ugyfelszolgalat@naih.hu, naih.hu. Możesz też skorzystać z drogi sądowej.

Znak wodny na materiałach dla członków

Strony i wyniki narzędzi dostępne wyłącznie dla członków zawierają powtarzający się identyfikator wywiedziony z Twojego identyfikatora użytkownika. Cel: ochrona treści operatora — możliwość ustalenia źródła bezprawnie udostępnionej kopii (prawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Dane: Twój identyfikator użytkownika i nazwa użytkownika Vital Health, w postaci kodu, którego nie można odwrócić bez tajemnicy przechowywanej na serwerze. Nic dodatkowego nie jest zapisywane: kod jest wyliczany przy wyświetleniu i przypisywany do członka tylko wtedy, gdy operator natrafi na udostępnioną kopię. Możesz wnieść sprzeciw wobec tego przetwarzania zgodnie z częścią o Twoich prawach.