Конфіденційність

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 2026.10.29.

Цей український текст є інформативним резюме. Обов'язковим правовим текстом є угорська політика конфіденційності.

Árvai József egyéni vállalkozó («Контролер») керує сайтом vitalitaslabor.hu, який має інформаційний і рекламний характер: він пропонує wellness-освіту та рекомендації продуктів і відсилає до зовнішніх офіційних магазинів. На цьому сайті не відбувається продажу, оплати чи замовлення, тому платіжні дані не обробляються.

Контролер

Árvai József egyéni vállalkozó — 9028 Győr, Rozgonyi utca 3., Magyarország
Податковий номер: 90236594-1-28 · Ел. пошта: info@vitalhealtheurope.eu
Хостинг / обробник: Rackhost Zrt., 6722 Szeged, Tisza Lajos körút 41.

Дані, цілі та правові підстави

Розсилка — адреса електронної пошти. Мета: надсилання розсилки. Підстава: згода [ст. 6(1)(a)]. Зберігається до відписки (сторінка відписки). Підписка діє лише після підтвердження за посиланням із нашого листа; непідтверджені запити видаляються через 30 днів.
Обліковий запис — ім'я, електронна пошта, хешований пароль, мова. Мета: надання облікового запису. Підстава: виконання договору [ст. 6(1)(b)]. Зберігається до видалення облікового запису. Електронна адреса підтверджується надісланим на неї посиланням; реєстрація, не підтверджена протягом 14 днів, видаляється.
Ліміти використання & збережені рекомендації — місячні ліміти інструментів на обліковий запис, місячні лічильники використання та збережені результати порадника. Мета: забезпечення безкоштовних місячних лімітів і показ збережених результатів. Підстава: договір / законний інтерес.
Завантажені wellness-звіти (AI-оцінювач/перекладач) — звіт QRMA, який ви завантажуєте, і згенерований результат, пов'язані з вашим обліковим записом. Підстава: ваша явна згода [ст. 6(1)(a)]; можна видалити будь-коли на запит. Wellness-вміст, а не медична діагностика.
Пошук у довідці «Kérdezz a Labortól» — текст запитань, на які власна база знань не знайшла певної відповіді (або які автор позначив «це не моє запитання»), із часом, кількістю та сторінкою. Адреси електронної пошти й номери телефонів видаляються перед збереженням; в учасників запитання прив’язане до облікового запису, у не автентифікованих відвідувачів зберігається без облікового запису, імені та IP-адреси. Запитання з відповіддю лише підраховуються, не зберігаються. Без ШІ; запитання нікому не передається для його власних цілей. Мета: покращення бази знань. Правова підстава: законний інтерес [ст. 6(1)(f)]. Зберігання: щонайбільше 12 місяців від останнього поставлення запитання; запитання, використане для розширення бази, може залишитися без ідентифікатора автора. Контролер щотижня отримує електронною поштою зведення запитань без відповіді (не більше 200 символів кожне) у власну поштову скриньку для сповіщень, яку зберігає його поштовий провайдер.
Сторінка «Зворотний зв’язок» — повідомлення, які ви надсилаєте на сторінці «Зворотний зв’язок», і знімок екрана, який ви до них додаєте (за наявності), прив’язані до вашого облікового запису. Про кожне нове повідомлення контролер отримує сповіщення електронною поштою (з першими 500 символами). Мета: відповідь на ваше повідомлення та його опрацювання. Правова підстава: законний інтерес [ст. 6(1)(f)]. Закрита розмова автоматично видаляється через 12 місяців після останнього повідомлення (незакрита — через 24 місяці), а в разі видалення облікового запису — негайно.
Зберігання звітів — кожен збережений звіт разом із результатом автоматично видаляється через 5 місяців після створення; раніше видалення можна запросити будь-коли.
Вбудовані відео — відео для учасників відтворюються плеєрами Bunny Stream (BunnyWay d.o.o., Словенія) та Google Ireland Ltd. (YouTube, youtube-nocookie.com). Під час завантаження плеєра ваш браузер напряму з’єднується з постачальником, який обробляє технічні дані (напр. IP-адресу, дані браузера) згідно з власною політикою конфіденційності. Підстава: законний інтерес [ст. 6(1)(f)].
Журнали сервера & файли cookie — для роботи та безпеки (законний інтерес). Див. політику щодо файлів cookie.

Передавання

Персональні дані не продаються і не передаються третім сторонам для маркетингу. Посилання на магазини ведуть до зовнішніх офіційних магазинів з власними політиками конфіденційності; сайт не передає їм ваші персональні дані.

Ваші права

Ви можете вимагати доступу, виправлення, видалення, обмеження, перенесення даних, заперечувати проти обробки на підставі законного інтересу та будь-коли відкликати згоду (без впливу на попередню законну обробку). Контакт: info@vitalhealtheurope.eu.

Наглядовий орган

Угорське національне управління із захисту даних і свободи інформації (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., ugyfelszolgalat@naih.hu, naih.hu. Ви також можете звернутися до суду.

Водяний знак на матеріалах для учасників

Сторінки та результати інструментів, доступні лише учасникам, містять повторюваний ідентифікатор, похідний від вашого ID користувача. Мета: захист вмісту оператора — можливість відстежити незаконно поширену копію (законний інтерес, ст. 6(1)(f) GDPR). Дані: ваш ID користувача та ім'я користувача Vital Health у вигляді коду, який неможливо обернути без серверного секрету. Нічого додатково не зберігається: код обчислюється під час показу і зіставляється з учасником лише тоді, коли оператор знаходить поширену копію. Ви можете заперечити проти цієї обробки згідно з розділом про ваші права.